CHARACTÉRISTIQUES